SAUTER

SAUTER AXM217SF404 is an electric actuator for unit valves.

LED status indicator

Status

8.1

Description

OFF

Flashing green

Continuous green light

Flashing red

No power applied

Actuator moving to position or “end position reached”

Position reached

Calibration cycle

Continuous red light

Intended use

No input signal, 4-20 mA or 2-10 V

This product is only suitable for the purpose intended by the manufacturer, as described in the “De

scription of operation” section.

All related product regulations must also be adhered to. Changing or converting the product is not ad

missible.

Engineering and fitting notes

Do not use tools to fit the actuator to the valve. In the event of a power failure, the valve can be

opened by taking off the actuator. When connecting or changing the power cables, the mains power

must be switched off. The actuator may be fitted to the valve only when the actuator spindle is not

fully (100%) moved out. It is delivered ex works at 0% stroke.

Outdoor installation

We recommend protecting the devices from the weather if they are installed outside buildings.

Disposal

When disposing of the product, observe the currently applicable local laws.

More information on materials can be found in the Declaration on materials and the environment for

this product

Overview of types

55.022

Type

Features

AXM217SF402 Motorised actuator for unit valves with position

er

Actuating power

120 N

AXM217SF404 Motorised actuator for unit valves with position

er and automatic stroke adjustment

A AXM217SF402: Actuating power min. 100 N, max. 150 N

Accessories

160 N

Type

0550603009

0550603010

0550603011

0550603012

0371235001

0550393002

0550393003

0371356001

0371361001

0371363001

Description

Cable: 24 V, PVC, pluggable, 3 m long

Cable: 24 V, PVC, pluggable, 7 m long

Cable: 24 V, halogen-free, pluggable, 3 m long

Cable: 24 V, halogen-free, pluggable, 7 m long

Adaptor for fitting to Oventrop valves (M30 × 1)

Adapter for fitting to Danfoss valves, type RAVL, 26 mm

Adapter for fitting to Danfoss valves, type RAV, 34 mm

Adaptor for fitting to Beulco or Tobler underfloor-heating distributors (M30 × 1)

Adapter for fitting to Herz valves, type Herz-TS’90 (M28 × 1.5)

Adapter for fitting to Tour & Andersson valves, type TA/RVT (M28 × 1.5)

0550393004

ABB A419471
ABB AINT-14C
bently 3500/92-02-01-01
bently 3500/32-01-01
bently 3500/33-01-01
bently 3500/25-01-01-00
bently 3500/40M-01-01
bently 3500/22M-01-02-01
Meggitt CA202 – 144-202-000-203
Meggitt TQ402 – 111-402-000-012
bently 3500/92-02-01-01
bently 3500/32-01-01
bently 3500/33-01-01
bently 3500/25-01-01-00
bently 3500/40M-01-01
bently 3500/22M-01-02-01
bently 26530-12-10-02-018-038-22-04-00
bently 3500/15-05-05-01 106M1079-01 +106M1081-01

Adapter for fitting to Danfoss valves, type RA 2000. 22 mm

Description of operation

Auto-calibration: During commissioning (with valve fitted), the spindle of the actuator moves com

pletely to the bottom (zero point). Then the spindle moves to the position that corresponds to the con

trol signal. Confirmation of the end position: When the actuator has been in its start or end position for

a lengthy period, every 2 hours the control signal is activated for around 60 seconds. This automati

cally recalibrates the actuator. The motor positions the valve and cuts out as soon as the stroke posi

tion matches the controller signal. The LED indicator lights up if power is applied and flashes as long

as the motor is running.

Direction of operation 1:

• As the positioning signal increases, the actuator spindle moves out and the VUL, VUT, VCL, VDL 2

way valves and the BUL 3-way valve (control passage) close. With the BXL 3-way valve, the control

passage opens.

Direction of operation 2:

• As the positioning signal increases, the actuator spindle moves in and the VUL, VUT, VCL, VDL 2

way valves and the BUL 3-way valve (control passage) open. With the BXL 3-way valve, the control

passage closes.

After the cap on the cover is removed, the following settings can be made using jumpers:

• Setting of the input signal. This can be set to either 0…10 V or 5.2…10 V or 0…4.8 V.

• Direction of operation 1 or 2 can be selected; the factory setting is direction of operation 2 (RA).

Put the cap back on after making the settings.

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注